-
1 Рейнские Сланцевые горы
-
2 Rheinisches Schiefergebirge
-
3 Rheinisches Schiefergebirge
Рейнские Сланцевые горырасположены главным образом в Германии (частично в Бельгии, Люксембурге, Франции), по обоим берегам среднего течения Рейна; высота до 880 м; буковые и хвойные леса, пустошиDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Rheinisches Schiefergebirge
-
4 Rheinisches Schiefergebirge
Рейнские сланцевые горы, плато по обеим берегам среднего Рейна с хребтами Хунсрюк (Hunsrück), Эйфель, Таунус, Вестервальд (Westerwald), Бергишес ланд, Зауэрланд. Расчленено долинами рек Рейн, Мозель, Лан. Буковые и еловые леса, болота, пустоши. У северных подножий – Рурский каменно-угольный бассейн → Mittelgebirgsschwelle, Eifel, Taunus, Sauerland, Bergisches LandГермания. Лингвострановедческий словарь > Rheinisches Schiefergebirge
-
5 Mittelgebirgsschwelle
fСредневысотный горный порог, ландшафтная зона, расположена между северной и южной частью Германии: пологие горы, холмистые возвышенности, вытянутые долины, глубокие впадины. К средневысотным горам относятся горный массив Гарц, Рейнские Сланцевые горы, на востоке и юге горы Рён, Верхнепфальцский лес (Oberpfälzer Wald), Фихтельгебирге, Франконский лес (Frankenwald), Рудные горы, Тюрингский лес, Баварский лес. Расположены федеральные земли Северный Рейн-Вестфалия, частично земли Нижняя Саксония, Гессен, Баден-Вюртемберг, Рейнланд-Пфальц, Бавария, Тюрингия, Саксония-Анхальт, Саксония → Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen, Hessen, Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz, Bayern, Thüringen, Sachsen-Anhalt, Sachsen 3), Harz, Rheinisches Schiefergebirge, Rhön, Fichtelgebirge, Erzgebirge, Thüringer Wald, Bayerischer Wald, Norddeutsches Tiefland, Südwestdeutsches Mittelgebirgsstufenland, Süddeutsches Alpenvorland, Alpen, Brocken, Walpurgisnacht, Nationalpark HochharzГермания. Лингвострановедческий словарь > Mittelgebirgsschwelle
-
6 Bundesrepublik Deutschland
Германия, Федеративная Республика Германия, ФРГ Государство в Центр. Европе, омывается Северным и Балтийским морями. 357 тыс. кв. км. Население 81.2 млн. человек (1993); св. 90% – немцы. Городское население св. 85%. Официальный язык – немецкий. Среди верующих – протестанты (лютеране, св. 50%) и католики. Германия – федерация, в ее составе 16 земель. Глава государства – президент; глава правительства – федеральный канцлер. Законодательный орган – бундестаг, органы представительства земель – бундесрат. Столица – Берлин, местопребывание президента; местопребывание правительства и бундестага – Бонн (в 1991 принято решение о переводе правительства и бундестага в Берлин до 2000). На севере – Северо-Германская низм. с холмами и озерами, южнее – возвышенности и средневысотные горы (Рейнские Сланцевые горы, Шварцвальд, Тюрингенский Лес, Гарц, Рудные горы), чередующиеся с плато и равнинами. На юге – отроги Альп высотой до 2963 м (г. Цугшпитце).Англо-русский словарь географических названий > Bundesrepublik Deutschland
-
7 Deutschland
Германия, Федеративная Республика Германия, ФРГ Государство в Центр. Европе, омывается Северным и Балтийским морями. 357 тыс. кв. км. Население 81.2 млн. человек (1993); св. 90% – немцы. Городское население св. 85%. Официальный язык – немецкий. Среди верующих – протестанты (лютеране, св. 50%) и католики. Германия – федерация, в ее составе 16 земель. Глава государства – президент; глава правительства – федеральный канцлер. Законодательный орган – бундестаг, органы представительства земель – бундесрат. Столица – Берлин, местопребывание президента; местопребывание правительства и бундестага – Бонн (в 1991 принято решение о переводе правительства и бундестага в Берлин до 2000). На севере – Северо-Германская низм. с холмами и озерами, южнее – возвышенности и средневысотные горы (Рейнские Сланцевые горы, Шварцвальд, Тюрингенский Лес, Гарц, Рудные горы), чередующиеся с плато и равнинами. На юге – отроги Альп высотой до 2963 м (г. Цугшпитце). -
8 Schiefergebirge
-
9 das Rheinische Schiefergebirge
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Rheinische Schiefergebirge
-
10 Hessen
nГессенземля в Германии; площадь 21.114 км2; население 5,95 млн. жителей; административный центр Висбаден; расположена между реками Димелем и Везером на севере и Неккаром на юге; на западе — Рейнские Сланцевые горы; полезные ископаемые: калийные соли, железная руда; развито виноградарство; является финансовым центром (Франкфуртская биржа, Германский федеральный банк, Европейский [валютный институт); Марбург и Гисен — университетские (города; г. Вецлар славится оптико-механической промышленностью; г. Висбаден — знаменитый водный курорт -
11 Rhein
nРейнодна из крупнейших рек в Европе; длина 1.320 км, берет начало в Альпах (швейцарский кантон Граубюнден), протекает через Боденское озеро и Верхнерейнскую низменность, пересекает Рейнские Сланцевые горы и Среднеевропейскую равнину, впадает в Северное море, образуя дельту; основные притоки: Ааре, Мозель, Маас, Неккар, Майн, Рур; Рейн — важная незамерзающая транспортная магистраль с интенсивным судоходством (вверх до Базеля); соединен каналами с Роной, Марной, Везером, Эльбой, Эмсом; крупнейшие города на Рейне: Базель (Швейцария), Страсбур (Франция), Мангейм, Кобленц, Бонн, Кёльн, Дуйсбург (Германия), Роттердам (Нидерланды) -
12 Rheinland-Pfalz
nРейнланд-Пфальцфедеральная земля на юго-западе Германии; площадь 19.800 км2, население 3,8 млн. человек; адм. центр г. Майнц; на севере Рейнские Сланцевые горы, на юге плодородные низменности на левом берегу Рейна; важнейшие реки: Рейн, Мозель, Наэ, Лан; развитое сельское хозяйство, виноградарство; машиностроение, химическая, металлургическая, текстильная промышленность; важную роль в экономике земли играет туризмDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Rheinland-Pfalz
-
13 Rhein
mРейн, одна из главных рек Германии, длина на территории ФРГ 865 км, протекает через Боденское озеро, пересекает отроги гор Швабский Альб и Шварцвальд, далее течёт по Верхнерейнской низменности, в среднем течении – через Рейнские Сланцевые горы, в нижнем течении – через Северо-Германскую низменность → Romantischer Rhein, Bodensee, Schwäbische Alb, Schwarzwald, Oberrheinische Tiefebene, Rheinisches Schiefergebirge, Norddeutsches Tiefland, Die Wacht am Rhein, Neckar, Main, Mosel, Mannheim, Mainz, Köln, Düsseldorf, Duisburg -
14 Bundesrepublik Deutschland
fФедеративная Республика Германиягосударство в Центральной Европе; омывается Северным и Балтийским морями; территория 357.042 км2; население 81,3 млн. человек; язык—немецкий; среди верующих — протестанты и католики; в составе федерации 16 земель; глава государства — президент; глава правительства — федеральный канцлер; законодательный орган — бундестаг; орган представительства земель — бундесрат; столица Берлин, местопребывание президента, правительства и бундестага; ландшафт: на севере — Северо-Германская низменность с холмами и озерами, южнее — возвышенности и горы (Рейнские Сланцевые, Шварцвальд, Тюрингенский Лес, Гарц, Рудные горы), на юге — отроги Альп; крупные реки — Рейн, Везер, Эльба, Одер; национальные парки: Баварский Лес, Берхтесгаден, многочисленные природные заповедники; Германия — высокоразвитая индустриальная страна, по добыче бурого угля 1-е место в мире, мощная химическая и нефтехимическая промышленность, электроника, судостроение и др.; высокоинтенсивное сельское хозяйство; рыболовство; денежная единица — евроDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Bundesrepublik Deutschland
-
15 Nordrhein-Westfalen
nСеверный Рейн-Вестфалияфедеральная земля на западе Германии 34.000 км2, 17,7 млн. жителей; адм. центр г. Дюссельдорф; 2/3 территории занимает Северо-Германская низменность, 1/3 Рейнские Сланцевые и Везерские горы; высокоразвитая промышленность, сконцентрированная прежде всего в Рурской области (добыча угля, машиностроение, тяжелая, химическая и др. промышленность) и в районе г. Кёльна (добыча бурого угля, химическая, автомобилестроение и др. промышленность)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Nordrhein-Westfalen
См. также в других словарях:
Рейнские Сланцевые горы — Координаты: Координаты … Википедия
Рейнские Сланцевые горы — Гер мания. Нем. название Rheinisches Schiefergebirge присвоено по расположению гор на берегах среднего течения Рейна и по слагающим их породам, среди которых видное место занимают сланцы (нем. Schiefer шифер, сланец , Gebirge горы ). В русск.… … Географическая энциклопедия
РЕЙНСКИЕ СЛАНЦЕВЫЕ ГОРЫ — (Rheinisches Schiefergebirge) главным образом в Германии (частично в Бельгии, Люксембурге, Франции), по обоим берегам среднего течения р. Рейн. Длина ок. 400 км, высота до 880 м. Буковые и хвойные леса, пустоши … Большой Энциклопедический словарь
Рейнские сланцевые горы — (Rheinisches Schiefergebirge), главным образом в Германии (частично в Бельгии, Люксембурге, Франции), по обоим берегам среднего течения р. Рейн. Длина около 400 км, высота до 880 м. Буковые и хвойные леса, пустоши. * * * РЕЙНСКИЕ СЛАНЦЕВЫЕ ГОРЫ… … Энциклопедический словарь
Рейнские Сланцевые горы — (Rheinisches Schiefergebirge) горы в ФРГ (частично также в Бельгии, Франции, Люксембурге), по обоим берегам среднего течения р. Рейн. Длина около 400 км, высота до 880 м (г. Гросер Фельдберг). Сложены преимущественно сланцами и кварцитами … Большая советская энциклопедия
Рейнские Сланцевые горы — Гер мания. Нем. название Rheinisches Schiefergebirge присвоено по расположению гор на берегах среднего течения Рейна и по слагающим их породам, среди которых видное место занимают сланцы (нем. Schiefer шифер, сланец , Gebirge горы ). В русск.… … Топонимический словарь
Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… … Географическая энциклопедия
Европа (часть света) — Европа (греческое Europe, от ассир. эреб ‒ запад; в Древней Греции так именовались территории, лежащие к З. от Эгейского моря), часть света, западная часть материка Евразии. I. Общие сведения На С. Европа омывается Северным Ледовитым океаном и… … Большая советская энциклопедия
Европа — I Европа в древнегреческой мифологии дочь Финикийского царя Агенора, похищенная и увезённая на о. Крит Зевсом, обратившимся в быка. Культ Е. существовал в Финикии и на Крите. Похищение Е. частый сюжет в изобразительном искусстве (у… … Большая советская энциклопедия
РЕЙН — река, впадает в Северное море; Швейцария, Лихтенштейн, Австрия, Франция, Германия, Нидерланды. Упоминается у Пифея, IV в. до н. э., как Rhenus; галльск. Renos, др. верх. нем. Rin, совр. нем. Rhein, франц. Rhin, голл. Rijn. Гидроним от и. е.… … Географическая энциклопедия
Германия — (Deutschland), Федеративная Республика Германия (ФРГ) (Bundesrepublik Deutschland), государство в Центральной Европе, омывается Северным и Балтийским морями. 357 тыс. км2. Население 81,9 млн. человек (1996); свыше 90% немцы. Городское население… … Энциклопедический словарь